|
Showtimes at Asbestos Art Space
Kristianinkatu 16, HKI: 22.2 19:00 26.2 14:00 &19:00 27.2 14:00 &19:00 28.2 14:00 &19:00 Reserve a seat: [email protected] |
HUD [skin, iho] Solodansverket HUD [skin, iho] ångar sig subtilt igenom historiska kulturlager som verkar utgöra en slags kollektiv grogrund, hudskikt, för kvinnligt perspektiv idag och sedan länge. Lyssnandet, rörelsen och varandet utspelas i dans, i relation till text, det omvarande rummets föremål och material. Här uppstår ett epidermiskt landskap där upplevelser och minnen sätts i rörelse och omskriver sitt eget pågående perspektiv. Verket utforskar den topografi av erfarenheter som samlas av huden till minnen och aningar av narrativ och berättelser. Ett koreografiskt nät av erfarenheter och dess rörelser utspelas i köttet och hudens olika lager, så som synintryck återspelas på ögats näthinna. Scenerna flyter mellan egna och andras berättelser. Till verkets referensramar hör Nefertiti, den forna tiders härskarinna och mäktiga drottning, vars spår i historieböcker trots allt är relativt tunt skrivet. Hon anländer fördubblad och förändrad, genom tvärsnittet av olika tider. Buren av och bärande ett flertal berättelser, bor i henne många. FIN HUD [skin, iho] tarkastelee ihonalaisia kokemusmaastoja ja ihon pintaa pitkin eteneviä narratiivin aavistuksia. Taktiiliset muistelmat nivoutuvat koreografiseksi verkoksi, liike punoutuu kuin lihallisuuden verkkokalvoille. Kohtaukset matkustavat omiin ja muiden kertomuksiin. Tanssiteoksen referenssimaailmaan kuuluu Nefertiti: muinainen vallan nainen, kuningatar ja kuitenkin historiakirjoista yllättävän häivytetty hahmo. Hän saapuu monistuneena ja muuntuneena, aikakerroksien läpileikkauksien läpi teoksen arkeen, eri tarinoiden ja tarinankerronnan rekisterien siivittämänä hänessä on moni. ENG The Dance Work HUD [skin, iho] explores the topography of experiences that gets collected by the skin. Tactile memories form a landscape where hints of stories and narratives can dance. A choreographic mesh of skin memory replay in movement, as visions may replay as if still being seen by the eye. Scenes travel between the stories of one's own and the stories of others. As a reference point stands Nefertiti, the ancient ruler and queen, who’s story and influence is somewhat toned down in many a history book. She arrives casually in the landscape of this venue, multiplied and transformed, through cross-sectioned time-eras. Carried by and carrying several stories and registers of storytelling, she is many. COMING SOON: 22.2.2025 - 28.2.2025 Asbestos Art Space, Kristianinkatu 16, Helsinki Optional entrance fee at the door, please reserve a seat in advance (limited amount of seats available) [email protected] Showtimes at Asbestos: 22.2 19:00 26.2 14:00 & 19:00 27.2 14:00 & 19:00 28.2 14:00 & 19:00 Gallery open at Asbestos: 22.2 16 - 18 23.2 12 - 18 24.2 14 - 17 26.2 12 - 18 27.2 12 - 18 28.2 12 - 18 PAST EVENTS of Hud [skin, iho]: Scenes adapted and performed within the context of the DIALOGUES- Exhibition at EMMA - Espoo Museum of Modern Art 14.12.2024 EMMA - Museum, 2nd floor at 13:00 - 14:00 14.11.2024 EMMA - Museum at 17:00-18:00 8.2.2024 EMMA - Museum 29.8.204 Guest Performance, Arts Iceland Culture House of Isafjördur, Iceland Choreography and Performance Anna Stenberg Sound, lyrics and Costume Anna Stenberg Funded by Wihuri Foundation, Esbo Stad, Nygréns Stiftelse, Helsingfors stad |